Old WP theme on the site stopped being maintained, became insecure, and started to bug. But the client really likes the look that the website had using this theme and doesn't want to change it at all. What to do?

Using Elementor, I completely and pixel-perfectly restored the site's appearance. I achieved everything that the found theme offered using CPFs and the Elementor template system. The site is still working great.